ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืื•ืจ ื—ืŸ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ

ืื•ืจ ื—ืŸ ื”ื•ื ืฉื ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ืžืฉืœื‘ ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขืžื•ืงื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช: ื”ืื•ืจ ื•ื”ื—ืŸ. ื”ืฉื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™ ื•ื”ืื ื•ืฉื™, ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื—ื•ืžืจื™, ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™. 'ืื•ืจ' ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื•ื”ืขืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืžื•ืคื™ืข ื›ื‘ืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื‘ืจืืฉื™ืช: 'ื•ื™ืืžืจ ืืœื•ื”ื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ ื•ื™ื”ื™ ืื•ืจ'. ื”ืื•ืจ ืžืกืžืœ ื‘ืงื‘ืœื” ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืืช ื”ืืžืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ืืช ื”ื—ื›ืžื”, ืืช ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืืช ื”ื”ืืจื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ื–ื”ื• ืกืžืœ ืœืชืงื•ื•ื”, ืœื—ื™ื™ื ื•ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ื”ืื•ืจ ืžืฉืžืฉ ื›ืžื˜ืคื•ืจื” ืœืžืฆื•ื•ืช, ืœืชื•ืจื” ื•ืœื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื‘ื—ื™ื™ื. 'ื—ืŸ' ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ืขืžื•ืง ื ื•ืกืฃ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžืงืจืื™ืช, ื”ืžืชืืจ ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™, ื—ืกื“, ื ืขื™ืžื•ืช ื•ื›ื•ื— ืžืฉื™ื›ื” ืจื•ื—ื ื™. ื”ื—ืŸ ืื™ื ื• ืจืง ื™ื•ืคื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืืœื ืชื›ื•ื ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ื” ื”ื—ื•ืฆื” ื•ืžื•ืฉื›ืช ืื ืฉื™ื. ื‘ืžืงืจื, ืžืฆืื ื• ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ 'ืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™' ื”ืžื•ืคื™ืข ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื”ืžืชืืจ ื—ืกื“ ื•ื”ื›ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœื”. ื”ื—ืŸ ืงืฉื•ืจ ืœื—ืกื“, ืœื ื“ื™ื‘ื•ืช ืจื•ื—, ืœืืžืคืชื™ื” ื•ืœื›ื•ื— ื”ื ืคืฉื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ืฉ ืœืื“ื. ื›ืืฉืจ ืžืฉืœื‘ื™ื ืืช ืฉื ื™ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืœืœื• - 'ืื•ืจ' ื•'ื—ืŸ' - ื ื•ืฆืจ ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืคื•ืœื” ื•ืขืžื•ืงื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“: ืื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื—ืŸ, ื—ืŸ ืฉืžืื™ืจ ื›ืื•ืจ, ืื• ืื“ื ืฉืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ืฉืชื™ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืคืœืื•ืช ื”ืœืœื•. ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ ื”ื•ื ืฉื ืžื•ื“ืจื ื™ ื™ื—ืกื™ืช ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ืช, ื›ื—ืœืง ืžื”ืžื’ืžื” ืฉืœ ืฉืžื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื”ืžืฉืœื‘ื™ื ืžื•ืฉื’ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื“ืฉื ื™ืช. ื”ื•ื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืชืช ืœื™ืœื“ื™ื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื”, ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขืชื™ืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืชืงื•ืคืชื ื•, ืฉื‘ื” ื™ืฉ ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžืฉืžืขื•ืช, ืื—ืจ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ืื—ืจ ืขืจื›ื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื ืฉืœ ื—ืŸ ื•ื—ืกื“. ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืชืงื•ื•ื” ืœื™ืœื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืงื•ืจ ืœืื•ืจ ื•ืœื—ืŸ ื‘ืขื•ืœื, ืฉื™ืื™ืจ ืืช ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื‘ื—ื›ืžืชื• ื•ื‘ื˜ื•ื‘ ืœื™ื‘ื•, ื•ืฉื™ื–ื›ื” ืœืžืฆื•ื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื•ืื“ื. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ืœื‘ื ื•ืช ื›ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืฉืžื•ืช ืฉืื™ื ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ืœืžื’ื“ืจ ืื—ื“, ืืœื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ืจ, ื—ื›ืžื” ื•ื—ืกื“.

ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ ืžื ื•ืงื“

ืื•ึนืจ ื—ึตืŸ

ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Or Chen | Or Hen | Orchen

ืื•ืจ ื—ืŸ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ ื•ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ ืžื”ืชื "ืš

ื‘ืจืืฉื™ืช ื:ื’ - ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื™ึฐื”ึดื™ ืื•ึนืจ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืื•ึนืจ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืื•ืจ ืžืกืžืœ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉื ื‘ืจื ืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื•ื”ื—ืŸ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื–ืจื™ืžืช ื”ืฉืคืข ื”ืืœื•ื”ื™ ืœืขื•ืœื. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืื•ืจ ื•ื—ืŸ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืืจื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ืกื“ ื”ืืœื•ื”ื™, ื•ืžืกืžืœ ื ืฉืžื” ื”ืžืื™ืจื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืžืงืจื™ื ื” ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืกื“ ืœืกื‘ื™ื‘ืชื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ

265

=

1

ื

+

6

ื•

+

200

ืจ

+

8

ื—

+

50

ืŸ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ

4

=

1

ื

+

6

ื•

+

200

ืจ

+

8

ื—

+

50

ืŸ

=

265

=

2

+

6

+

5

=

13

=

1

+

3

=

4

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ ื ืจืฉื

52 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืื•ืจ ื—ืŸ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืื•ืจ ื—ืŸ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื