ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก

ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ื™ืคื”ืคื” ื•ืขืฉื™ืจ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช, ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• 'ืžื‘ื™ืื” ืื•ืฉืจ' ืื• 'ื”ืžืื•ืฉืจืช'. ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืžื™ืœื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช 'beatus' ืฉืคื™ืจื•ืฉื” 'ืžื‘ื•ืจืš' ืื• 'ืžืื•ืฉืจ', ื•ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžืกืจ ืฉืœ ืฉืžื—ื”, ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืืจื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืฉื ืื•ืžืฅ ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื•ื ืฉืžืจ ื‘ื”ื’ื™ื™ืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืฉื“ืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ืช ื•ืขื•ืžืง ืชืจื‘ื•ืชื™. ืœืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืžืกื•ืจืช ืขืฉื™ืจื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื•ื”ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื ื•ืฉืืช ืฉื ื–ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืคื•ืจื˜ื™ื ืืจื™, ืื”ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื“ื ื˜ื” ืืœื™ื’ื™ื™ืจื™, ืฉื”ื ืฆื™ื— ืื•ืชื” ื‘'ืงื•ืžื“ื™ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช' ื›ืกืžืœ ืœืื”ื‘ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช ื•ื”ืฉืจืื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ื‘ืกืคืจื•ืช ื–ื•, ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื“ื ื˜ื” ื“ืจืš ื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ, ื•ืžืกืžืœืช ืืช ื”ื“ืจืš ืืœ ื”ืืžืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช ื•ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช. ื“ืžื•ืช ื–ื• ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืฉื ืœืกืžืœ ืฉืœ ื˜ื”ืจื”, ื—ื•ื›ืžื” ื•ืื”ื‘ื” ื ืฉื’ื‘ื”, ื•ื”ืขื ื™ืงื” ืœื• ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืขื ืฆืœื™ืœ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช, ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืื•ืคื™ ื—ื–ืง. ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืฉื ื–ื” ื ืชืคืกื•ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ืขืœื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ืžืขื ื™ื™ื ืช, ื”ืžืฉืœื‘ืช ืจื’ื™ืฉื•ืช ืจื’ืฉื™ืช ืขื ื—ื•ื–ืง ืคื ื™ืžื™. ื”ืฉื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืจืงืข ืื™ืจื•ืคื™ ืื• ื‘ืงืจื‘ ืืœื• ื”ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉืžื•ืช ืงืœืืกื™ื™ื ืขื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื”. ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื”ื•ื ืฉื ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื–ืžืŸ, ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืฉืžืข ื˜ืจื™ ื•ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื’ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืงืกืžื• ื”ืงืœืืกื™ ื•ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœื• ื›ืžื‘ื™ื ืื•ืฉืจ ื•ื‘ืจื›ื”.

ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืžื ื•ืงื“

ื‘ึดึผื™ืึทื˜ึฐืจึดื™ืก

ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Beatrice | Beatrix | Bea | Tris

ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื›ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืื•ืจ ื•ืฉืžื—ื”. ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืฉื ืžืกืžืœื•ืช ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ืžื”ื—ื•ืžืจื™ ืืœ ื”ืจื•ื—ื ื™, ื›ืฉื”ื‘ื™ืดืช ืคื•ืชื—ืช ื‘ื‘ืจื›ื”, ื•ื”ื˜ื™ืดืช ืžืกืžืœืช ื˜ื•ื”ืจ ืคื ื™ืžื™. ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ ืœืžื•ืฉืš ืื ืจื’ื™ื•ืช ืฉืœ ืื”ื‘ื” ืืœื•ื”ื™ืช ื•ื”ืืจื”, ื•ืžืชืื™ื ืœื ืฉืžื•ืช ื”ืžื—ืคืฉื•ืช ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ื—ืกื“.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก

292

=

2

ื‘

+

10

ื™

+

1

ื

+

9

ื˜

+

200

ืจ

+

10

ื™

+

60

ืก

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก

4

=

2

ื‘

+

10

ื™

+

1

ื

+

9

ื˜

+

200

ืจ

+

10

ื™

+

60

ืก

=

292

=

2

+

9

+

2

=

13

=

1

+

3

=

4

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก

ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืคื•ืจื˜ื™ื ืืจื™ - ื”ืžื•ื–ื” ืฉืœ ื“ื ื˜ื” ืืœื™ื’ื™ื™ืจื™ | ื”ื ืกื™ื›ื” ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืžื™ื•ืจืง - ื ืกื™ื›ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช | ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื•ื•ื“ - ืืžื ื™ืช ืงืจืžื™ืงื” ืืžืจื™ืงืื™ืช | ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืคื•ื˜ืจ - ืกื•ืคืจืช ื•ืžืื™ื™ืจืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช | ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ืืจืชื•ืจ - ืฉื—ืงื ื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื‘ื™ืื˜ืจื™ืก

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก ื ืจืฉื

91 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื‘ื™ืื˜ืจื™ืก โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื