ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืฆื•ืจ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืฆื•ืจ

ื”ืฉื ืฆื•ืจ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืฉืชืจืขื•ืช ืžื”ืžืžื“ ื”ืคื™ื–ื™-ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ ื“ืจืš ื”ืžืžื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ ื•ืขื“ ืœืžืžื“ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™-ืœืื•ืžื™. ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช, ืฆื•ืจ ื”ื•ื ืื‘ืŸ ืงืฉื” ื•ื—ื–ืงื”, ืกืœืข ื‘ืœืชื™ ืžืชืคื•ืจืจ, ื—ืœืžื™ืฉ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื–ืžืŸ. ืžืฉืžืขื•ืช ื–ื• ืžืขื ื™ืงื” ืœืฉื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืขื•ืฆืžื” ื•ืื™ืชื ื•ืช ืฉืื™ื ื” ืžืชืขืจืขืจืช. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืงื“ื•ื, ื”ืกืœืข ื•ื”ืื‘ืŸ ื”ื™ื• ืกืžืœื™ื ืœืžืฉื”ื• ื ืฆื—ื™ ื•ื‘ืœืชื™ ืžืฉืชื ื”, ื•ื›ืš ื”ืฉื ืฆื•ืจ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื”ืขืจืš ืฉืœ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื•ืืžื™ื ื•ืช. ื‘ืžืงืจื, ื”ืฉื ืฆื•ืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื”ืงืฉืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ืžืขืฉื™ืจื™ื ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื•. ืจืืฉื™ืช, ืฆื•ืจ ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ื—ื™ื‘ื” ื•ืืžื•ืŸ ืœืืœื•ื”ื™ื, ื”ืžื•ืคื™ืข ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ ื”ืชื "ืš, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื”ื™ืœื™ื ื•ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื. "ื”' ืฆื•ืจื™ ื•ื’ื•ืืœื™" - ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืืœ ื›ืžืงื•ืจ ื›ื•ื—, ืžื’ืŸ ื•ืžื—ืกื”, ื›ืžื• ืกืœืข ืื™ืชืŸ ืฉืžืขื ื™ืง ื”ื’ื ื” ื•ื‘ื˜ื—ื•ืŸ. ืฉื ื™ืช, ืฆื•ืจ ืžื•ืคื™ืข ื›ืฉื ืขื™ืจ ืคื™ื ื™ืงื™ืช ื—ืฉื•ื‘ื” (ืฆื•ืจ/ื˜ื™ืจื•ืก), ืขื™ืจ ื ืžืœ ืขืชื™ืงื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง. ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืฆื•ืจ ื‘ืŸ ืฆื•ืจ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืžืœื›ื™ ืžื“ื™ืŸ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื”, ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื•ืคื›ื•ืช ืืช ื”ืฉื ืœืจื‘-ืžืžื“ื™ ื•ืขืฉื™ืจ ื‘ืชื•ื›ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ืฆื•ืจ ืงื™ื‘ืœ ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืืžื•ื ื” ื•ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืืœื•ื”ื™ื. ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื•ื‘ืคื™ื•ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื•ืคื™ืข ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืฆื•ืจ ื™ืฉืจืืœ" ืื• "ืฆื•ืจื ื•", ื”ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืืœ ื›ืžืงื•ืจ ื›ื•ื— ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืœืขื. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื–ื” ื›ืฉื ืื™ืฉื™ ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื™ื ืœื”ืขื ื™ืง ืœื™ืœื“ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ื–ืง, ืื™ืชื ื•ืช ื•ืืžื•ื ื”. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืฉื ืฆื•ืจ ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื—ืคืฉื•ืช ืฉื ืงืฆืจ, ื—ื–ืง ื•ื™ืฉืจืืœื™, ืฉืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขืชื™ืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื’ื ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืงืฉืจ ืœืืจืฅ ื•ืœื˜ื‘ืข, ืฉื›ืŸ ื”ืกืœืข ื•ื”ืื‘ืŸ ื”ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ื ื•ืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ืžื”ื–ื”ื•ืช ื”ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ืช ืฉืœ ื”ืืจืฅ.

ื”ืฉื ืฆื•ืจ ืžื ื•ืงื“

ืฆื•ึผืจ

ื”ืฉื ืฆื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Tzur | Tsur | Zur

ืฆื•ืจ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ ื•ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืฆื•ืจ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืฆื•ืจ ืžื”ืชื "ืš

ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘:ื“ - ื”ึธืฆึผื•ึผืจ ืชึธึผืžึดื™ื ืคึธึผืขึณืœื•ึน ื›ึดึผื™ ื›ึธืœึพื“ึฐึผืจึธื›ึธื™ื• ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ืึตืœ ืึฑืžื•ึผื ึธื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ืขึธื•ึถืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื•ึฐื™ึธืฉึธืืจ ื”ื•ึผื

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืฆื•ืจ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืฆื•ืจ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžื™ื“ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช ืฉืœ ื™ืกื•ื“ ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช. ื”ืกืœืข ื”ื•ื ืกืžืœ ืœื™ืกื•ื“ ื”ื‘ืจื™ืื”, ืœื ืงื•ื“ืช ื”ืื™ืชื•ืŸ ืฉืžืžื ื” ื ื‘ื ื” ื”ืขื•ืœื. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืชืžื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืขืžื™ื“ื” ืื™ืชื ื” ืžื•ืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืžืกืžืœ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœื‘ื•ืจืื• ื›ืžืงื•ืจ ื›ื•ื— ื ืฆื—ื™.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืฆื•ืจ

296

=

90

ืฆ

+

6

ื•

+

200

ืจ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืฆื•ืจ

8

=

90

ืฆ

+

6

ื•

+

200

ืจ

=

296

=

2

+

9

+

6

=

17

=

1

+

7

=

8

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืฆื•ืจ

ืฆื•ืจ ืฉื™ื–ืฃ (ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™) | ืฆื•ืจ ื”ื“ืจื™ (ืžื•ื–ื™ืงืื™) | ืฆื•ืจ ืืจื™ืืœ (ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™)

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืฆื•ืจ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืฆื•ืจ ื ืจืฉื

1640 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืฆื•ืจ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืฆื•ืจ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื