ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืื‘ื™ืฉื’


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’

ืื‘ื™ืฉื’ ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืจื’ืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื”ืฉื–ื•ืจ ื‘ืขื•ืžืง ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงืจืื™ืช. ื”ืฉื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช: "ืื‘ื™" ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืื‘ื™" ืื• "ืื‘ ืฉืœื™", ื•"ืฉื’" ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืฉื•ืจืฉ "ืฉื’ื”" ืื• "ืฉื’ืฉื’", ื”ืžืขื ื™ืง ืœืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ืื‘ื™ ืžืฉื’ืฉื’" ืื• "ืื‘ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ". ื™ืฉ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืืช ื”ืฉื ื’ื ื›"ืื‘ื™ ืฉืžื—" ืื• "ืื‘ื™ ืžืฉื™ืฉ", ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ื’ืื•ื•ื” ืฉืžื‘ื™ื ื”ื™ืœื“ ืœื”ื•ืจื™ื•. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืจื‘ื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช, ื—ื•ื ื•ืื”ื‘ื” ื”ื•ืจื™ืช, ื•ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืช ืœืื‘ื™ื”. ื‘ืžืงืจื, ืื‘ื™ืฉื’ ื”ืฉื•ื ืžื™ืช ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ืžืจืชืงืช ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ื'. ื”ื™ื ืชื•ืืจื” ื›"ื ืขืจื” ื™ืคื” ืขื“ ืžืื“" ืฉื ื‘ื—ืจื” ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื•ืช ืกื•ื›ื ืช ื•ืžืฉืจืชืช ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื”ืžื–ื“ืงืŸ. ืื‘ื™ืฉื’ ื”ื•ื‘ืื” ืœืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœื•ื›ื” ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื“ื•ื“ ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืœื—ืžื ืื•ืชื• ื•ืœืฉืจืช ืื•ืชื• ื‘ื ืืžื ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช. ืœืžืจื•ืช ืงืจื‘ืชื” ื”ืคื™ื–ื™ืช ืœืžืœืš, ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉื“ื•ื“ "ืœื ื™ื“ืขื”" - ื›ืœื•ืžืจ, ืœื ื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื—ืกื™ ืื™ืฉื•ืช, ืžื” ืฉืžืขื™ื“ ืขืœ ื˜ื”ืจืชื” ื•ืขืœ ืžืขืžื“ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื“ื•ื“, ืื“ื•ื ื™ื”ื• ื‘ื ื• ื‘ื™ืงืฉ ืœืฉืืช ืืช ืื‘ื™ืฉื’ ืœืื™ืฉื”, ืืš ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืจืื” ื‘ื›ืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ื›ืก ื•ื“ื—ื” ืืช ื”ื‘ืงืฉื” ื‘ืชื•ืงืฃ. ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืื‘ื™ืฉื’ ืžืกืžืœืช ื™ื•ืคื™, ื˜ื•ื”ืจ, ื ืืžื ื•ืช ื•ืžืกื™ืจื•ืช, ื•ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœืกืžืœ ืฉืœ ืื™ืฉื” ื™ืคืช ืชื•ืืจ ื•ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ื ืขืœื”. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ืฉื‘ ืœืชืคื•ืก ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื—ืคืฉื•ืช ืฉื ืขื ืฉื•ืจืฉื™ื ืžืงืจืื™ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืจื’ืฉื™ืช ื—ื–ืงื”. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืืฆื™ืœื•ืช, ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™ ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื•ืขื•ืฆืžื” ื ืฉื™ืช ืฉืงื˜ื”. ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืืช ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ื ืชืคืกื•ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ืขืœื•ืช ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื—ืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชืŸ ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ื—ื•ื›ืžื”. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงืจืื™ืช ืชื•ืš ื”ืขื‘ืจืช ืžืกืจ ืฉืœ ืงืฉืจ ืžืฉืคื—ืชื™ ื—ื–ืง, ืขืจื›ื™ ื˜ื•ื”ืจ ื•ืžืกื™ืจื•ืช. ืื‘ื™ืฉื’ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื”, ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื•ื™ื•ืคื™ ืฆืœื™ืœื™, ื•ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืœืขื•ืจืจ ื”ืฉืจืื” ื•ืœืจื’ืฉ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื‘ืชื.

ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ืžื ื•ืงื“

ืึฒื‘ึดื™ืฉึทืื’

ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Avishag | Abishag

ืื‘ื™ืฉื’ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ืžื”ืชื "ืš

ืžืœื›ื™ื ื' ื:ื’ - ื•ึทื™ึฐื‘ึทืงึฐืฉืื•ึผ ื ึทืขึฒืจึธื” ื™ึธืคึธื” ื‘ึฐึผื›ึนืœ ื’ึฐึผื‘ื•ึผืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึดึผืžึฐืฆึฐืื•ึผ ืึถืช ืึฒื‘ึดื™ืฉึทืื’ ื”ึทืฉึผืื•ึผื ึทืžึดึผื™ืช ื•ึทื™ึธึผื‘ึดืื•ึผ ืึนืชึธื”ึผ ืœึทืžึถึผืœึถืšึฐ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื—ืกื“ (ื”ืžื™ื•ืฆื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื‘) ื•ื”ื•ื“ (ื”ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ื•ื”ื™ื•ืคื™). ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื’ ืžืจืžื–ื•ืช ืขืœ ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ืฉืคืข ื•ื”ืฆืœื—ื” ื—ื•ืžืจื™ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ืช ื›ืื—ื“. ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื’ืŸ ืขืœ ื ื•ืฉืืชื• ื•ืžืขื ื™ืง ืœื” ื›ื•ื— ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื—ืŸ ื•ื™ื•ืคื™ ื ืฆื—ื™ ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืขืš ืขื ื”ืฉื ื™ื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืื‘ื™ืฉื’

316

=

1

ื

+

2

ื‘

+

10

ื™

+

300

ืฉ

+

3

ื’

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืื‘ื™ืฉื’

1

=

1

ื

+

2

ื‘

+

10

ื™

+

300

ืฉ

+

3

ื’

=

316

=

3

+

1

+

6

=

10

=

1

+

0

=

1

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืื‘ื™ืฉื’

ืื‘ื™ืฉื’ ืืจื‘ืœ - ืฉื—ืงื ื™ืช ื•ืžื’ื™ืฉืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช | ืื‘ื™ืฉื’ ืกืžื‘ืจื’ - ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื•ืžื’ื™ืฉืช ื—ื“ืฉื•ืช | ืื‘ื™ืฉื’ ืจื•ื–ื ืคืœื“ - ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ื•ื™ื–ืžืช | ืื‘ื™ืฉื’ ืงื•ืจืฉ - ื–ืžืจืช ื•ืžืœื—ื™ื ื”

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’ ื ืจืฉื

6700 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืื‘ื™ืฉื’

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืื‘ื™ืฉื’ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื