שֵׁם
פורטל השמות הישראלי

אנטוניו


משמעות השם אנטוניו

אנטוניו הוא שם גברי בעל מקור לטיני עתיק, הנגזר מהשם הרומי העתיק 'אנטוניוס' (Antonius). השם הגיע לתרבות העברית דרך הקהילות היהודיות באיטליה, ספרד ומדינות הים התיכון, במיוחד בקרב יהודי ספרד ואיטליה שאימצו שמות מקומיים תוך שמירה על זהותם היהודית. המשמעות המקורית של השם אינה ברורה לחלוטין, אך חוקרים מציעים כי הוא עשוי להיות קשור למילה הלטינית 'ante' שפירושה 'לפני' או 'ראשון', או שמא נגזר משם משפחה אטרוסקי עתיק. בתרבות הרומית, משפחת אנטוניוס הייתה ממשפחות הפטריציה המכובדות, והשם נשא עמו קונוטציות של אצילות, כבוד ומעמד חברתי גבוה. בקהילות היהודיות, השם אנטוניו התפשט במיוחד במאות ה-15 עד ה-18, כאשר יהודים רבים באיטליה ובאיי הים התיכון אימצו שמות לועזיים לצד שמותיהם העבריים. השם היה פופולרי במיוחד בקרב יהודי ונציה, רומא, ליוורנו ובקהילות הספרדיות בצפון אפריקה. במסורת היהודית-איטלקית, נהוג היה לתת שם עברי ושם איטלקי לאותו ילד, כאשר השם העברי שימש בבית הכנסת והשם הלועזי בחיי היומיום. אנטוניו שימש לעתים קרובות כשם חילופי לשמות עבריים כמו עזריה, אברהם או אליהו. השם נשא עמו תחושה של השתייכות לתרבות האירופית הרחבה, תוך שמירה על הייחודיות היהודית. כיום, השם אנטוניו נחשב לשם בינלאומי ואלגנטי, הנושא עמו ניחוח של תרבות ים-תיכונית, אמנות ומוזיקה. בישראל, השם נמצא בעיקר בקרב משפחות ממוצא ספרדי ואיטלקי, ומהווה חיבור למורשת תרבותית עשירה. השם מעיד על היסטוריה של דו-קיום תרבותי, שבה יהודים שמרו על זהותם תוך השתלבות בחברה הרחבה. אנטוניו הוא שם בעל אופי חזק, קלאסי ונצחי, המשדר תחכום, תרבות ומעמד. הוא מתאים להורים המחפשים שם בעל שורשים היסטוריים עמוקים, הקושר בין המסורת היהודית לתרבות האירופית הקלאסית.

השם אנטוניו מנוקד

אָנְטוֹנְיוֹ

השם אנטוניו באנגלית

Antonio | Anthony | Anton

אנטוניו מתאים בעיקר

בן

האם השם אנטוניו נחשב כבינלאומי

כן

מקור השם אנטוניו מהקבלה

בקבלה, השם אנטוניו נושא אנרגיה של חיבור בין עולמות - העולם הרוחני והעולם החומרי. השם מסמל את היכולת לשמור על זהות פנימית חזקה תוך פתיחות לעולם החיצוני, ומייצג את עקרון הגשר בין תרבויות שונות.

ערך גימטרי לשם אנטוניו

132

=

1

א

+

50

נ

+

9

ט

+

6

ו

+

50

נ

+

10

י

+

6

ו

ערך נומרולוגי לשם אנטוניו

6

=

1

א

+

50

נ

+

9

ט

+

6

ו

+

50

נ

+

10

י

+

6

ו

=

132

=

1

+

3

+

2

=

6

דמויות מוכרות בשם אנטוניו

אנטוניו ויוואלדי - מלחין איטלקי בארוק מפורסם | אנטוניו גאודי - אדריכל ספרדי חלוצי | אנטוניו בנדרס - שחקן ספרדי בינלאומי | אנטוניו סליירי - מלחין איטלקי קלאסי

שמות דומים לאנטוניו

סך כל הפעמים שהשם אנטוניו נרשם

97 פעמים

גרף השם אנטוניו

* מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה. נכון לאפריל 2022

אנטוניו — משמעות השם | שֵׁם