ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื’'ืงื™


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื’'ืงื™

ื’'ืงื™ ื”ื•ื ืฉื ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืžืฉืžืฉ ื›ืฉื ื—ื™ื‘ื” ืื• ื›ื™ื ื•ื™ ืขืฆืžืื™ ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืฉื ืื•ืžืฅ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืื” ื”-20 ื›ื—ืœืง ืžืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ื•ื”ืคืชื™ื—ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื•ื”ื•ื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคืขื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ื•ื ืขื™ื ืœืื•ื–ืŸ, ื•ืžืชืื™ื ืœืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื‘ื—ื™ืจื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืงืœื™ื˜, ืงืœ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืขื›ืฉื•ื•ื™. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื’'ืงื™ ื”ื•ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืฉื ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ื›ื™ื ื•ื™ ื—ื™ื‘ื” ืœืžืกืคืจ ืฉืžื•ืช ื›ืžื• ื’'ืง (Jack), ื’'ืงื•ื‘ (Jacob), ืื• ื’'ืงืœื™ืŸ (Jacqueline). ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืขื‘ืจื™, ื”ืฉื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืชืคืก ื›ื’ืจืกื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื™ืขืงื‘, ืื—ื“ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžืงืจืื™ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื™ืขืงื‘, ืื‘ื™ ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื ื•ืฉื ืฉื ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• "ืขื•ืงื‘" ืื• "ื™ืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™", ื•ืžืกืžืœ ื ื—ื™ืฉื•ืช, ื—ื•ื›ืžื” ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืืชื’ืจื™ื. ื’'ืงื™, ื›ื’ืจืกื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืœืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืžืงืจืื™ื™ื, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ืข ืคืจืฉื ื•ืช ืขื“ื›ื ื™ืช ื•ื ื’ื™ืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืฉื ื’'ืงื™ ื”ืชืคืฉื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื–ื”ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืคืชื™ื—ื•ืช ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืขืžื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืœื™ืœื•ืช, ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ืฉืžื—ืช ื—ื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื–ื•ื”ื” ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขื ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืื™ืฉื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช, ืงืกื ืื™ืฉื™ ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืกืชื’ืœ ืœืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื’'ืงื™ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืœื“ื™ื ืฉื’ื“ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื ืจื‘-ืชืจื‘ื•ืชื™, ืฉื‘ื• ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื–ื”ื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ืชื•ืš ืคืชื™ื—ื•ืช ืœืขื•ืœื ื”ืจื—ื‘. ื”ืฉื ืžืขื‘ื™ืจ ืžืกืจ ืฉืœ ื—ื•ืคืฉ, ืขืฆืžืื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื ื•ืข ื‘ื™ืŸ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืงืœื•ืช ื•ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ.

ื”ืฉื ื’'ืงื™ ืžื ื•ืงื“

ื’ึถ'ืงึดื™

ื”ืฉื ื’'ืงื™ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Jackie | Jacky | Jacqui

ื’'ืงื™ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ ื•ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื’'ืงื™ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื›ืŸ

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื’'ืงื™ ืžื”ืชื "ืš

ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–:ืœื• - ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”ึฒื›ึดื™ ืงึธืจึธื ืฉึฐืืžื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึทื™ึทึผืขึฐืงึฐื‘ึตื ึดื™ ื–ึถื” ืคึทืขึฒืžึทื™ึดื

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื’'ืงื™ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื’'ืงื™ ืงืฉื•ืจ ืœืฉื•ืจืฉ ื”ืžืงืจืื™ ื™ืขืงื‘, ื”ืžืกืžืœ ืืช ื”ืžืกืข ื”ืจื•ื—ื ื™ ืžื”ื—ื•ืžืจ ืืœ ื”ืจื•ื—. ื”ืฉื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ืœื”ืชืขืœื•ืช ืžืขืœ ืืชื’ืจื™ื, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืงืฉืจ ืขืžื•ืง ืœืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื•ื”ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื’'ืงื™

113

=

3

ื’

+

100

ืง

+

10

ื™

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื’'ืงื™

5

=

3

ื’

+

100

ืง

+

10

ื™

=

113

=

1

+

1

+

3

=

5

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื’'ืงื™

ื’'ืงื™ ืฆ'ืืŸ - ืฉื—ืงืŸ, ื‘ืžืื™ ื•ืืžืŸ ืœื—ื™ืžื” ืกื™ื ื™-ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™ ืžืคื•ืจืกื | ื’'ืงื™ ืงื ื“ื™ - ื’ื‘ืจืช ืจืืฉื•ื ื” ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช | ื’'ืงื™ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ - ืฉื—ืงืŸ ื‘ื™ื™ืกื‘ื•ืœ ืืžืจื™ืงืื™ ืฉืคืจืฅ ืืช ืžื—ืกื•ื ื”ืฆื‘ืข | ื’'ืงื™ ืžื™ื™ืกื•ืŸ - ืงื•ืžื™ืงืื™ ืืžืจื™ืงืื™ ื™ื”ื•ื“ื™ | ื’'ืงื™ ืืœืงืื™ื - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื’'ืงื™

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื’'ืงื™ ื ืจืฉื

163 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื’'ืงื™

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื’'ืงื™ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื