ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื“ื•ื“


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื“ื•ื“

ื“ื•ื“ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉืฉื•ืจืฉื™ื• ื ืขื•ืฆื™ื ืขืžื•ืง ื‘ืžืงืจื ื•ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืคื•ืœื”: ืžื—ื“ ื’ื™ืกื, ื”ืžื™ืœื” "ื“ื•ื“" ืคื™ืจื•ืฉื” "ืื”ื•ื‘" ืื• "ื™ื“ื™ื“", ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ื”ืฉื ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืขื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ื™ืฉื™, ื”ืžืœืš ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ืฉืžืœืš ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื•ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ืฉืžื• ื”ืคืš ืœืกืžืœ ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช, ืื•ืžืฅ ืœื‘, ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืืžื ื•ืชื™ ื•ืžืกื™ืจื•ืช ืœืืœื•ื”ื™ื. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงืจืื™ืช, ื“ื•ื“ ื”ื™ื” ื”ื‘ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ื ืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื™ ืžื‘ื™ืช ืœื—ื, ื•ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืฉื™ืžืฉ ื›ืจื•ืขื” ืฆืืŸ. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืชื”ื™ืœื” ืขืฆื•ืžื” ื›ืืฉืจ ื ื™ืฆื— ืืช ื’ื•ืœื™ื™ืช ื”ืคืœืฉืชื™ ื‘ืงืจื‘ ื™ื—ื™ื“, ื•ื”ืคืš ืœืžืงื•ืจื‘ ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื“ื•ื“ ื ื•ื“ืข ื‘ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื•ื‘ื›ื™ื ื•ืจื•, ืฉื‘ืขื–ืจืชื ื”ื™ื” ืžืจื’ื™ืข ืืช ืฉืื•ืœ ื‘ืขื™ืชื•ืช ืžืฆื•ืงื”. ื”ื•ื ื™ืฆืจ ืงืฉืจ ืขืžื•ืง ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ื ืืžื ื•ืช ืขื ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืฉืื•ืœ, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืžืจื’ืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืชื "ืš. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืฉืื•ืœ, ืžืœืš ื“ื•ื“ ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ื‘ืฉ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืคืš ืื•ืชื” ืœื‘ื™ืจืช ืžืžืœื›ืชื•. ื”ื•ื ื”ืงื™ื ืฉื•ืฉืœืช ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืฉืžืฉื™ื›ื” ืœืžืœื•ืš ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ื•ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื™ื™ื—ืกืช ืœื• ืืช ื›ืชื™ื‘ืช ืจื•ื‘ ืžื–ืžื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื™ื, ืกืคืจ ื”ืฉื™ืจื” ื•ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช. ื”ืฉื ื“ื•ื“ ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช ืฉืœ ืื”ื‘ื”, ื—ื™ื‘ื” ื•ืžืกื™ืจื•ืช. ื”ืžื™ืœื” "ื“ื•ื“" ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžืงืจืื™ืช ืžืฉืžืฉืช ื’ื ืœืชื™ืื•ืจ ืงืฉืจื™ ืื”ื‘ื” ื•ื™ื“ื™ื“ื•ืช, ื•ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืชื "ืš. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืื™ื ื˜ื™ืžื™ ื•ื”ื—ื ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืืœื•ื”ื™ื•, ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื•, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื”ื. ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืฆืžื• ืชื•ืืจ ื›"ืื™ืฉ ืœืคื™ ืœื‘ ื”'" (ืฉืžื•ืืœ ื', ื™"ื’, ื™"ื“), ื•ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ื’ื‘ื•ืจื”, ื—ื•ื›ืžื”, ืืžื ื•ืช ื•ืืžื•ื ื”. ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื”ืฉื ื“ื•ื“ ื ืฉืืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ืžื›ื•ื‘ื“ ื•ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืžืงืฉืจ ืืช ื ื•ืฉืื• ืœืžื•ืจืฉืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ื•ื, ื”ืฉื ื“ื•ื“ ื ืคื•ืฅ ืœื ืจืง ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื ื’ื ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ื•ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช, ืฉื ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ืžื• David, Dawud ืื• Daud, ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ื›ืจื” ื•ื”ืขืจื›ื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื.

ื”ืฉื ื“ื•ื“ ืžื ื•ืงื“

ื“ึธึผื•ึดื“

ื”ืฉื ื“ื•ื“ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

David | Dave | Davey

ื“ื•ื“ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ื“ื•ื“ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื›ืŸ

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื“ื•ื“ ืžื”ืชื "ืš

ืฉืžื•ืืœ ื' ื˜"ื–:ื' - ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”' ืึถืœ ืฉึฐืืžื•ึผืึตืœ ืขึทื“ ืžึธืชึทื™ ืึทืชึธึผื” ืžึดืชึฐืึทื‘ึตึผืœ ืึถืœ ืฉึธืืื•ึผืœ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐืึทืกึฐืชึดึผื™ื• ืžึดืžึฐึผืœึนืšึฐ ืขึทืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืžึทืœึตึผื ืงึทืจึฐื ึฐืšึธ ืฉึถืืžึถืŸ ื•ึฐืœึตืšึฐ ืึถืฉึฐืืœึธื—ึฒืšึธ ืึถืœ ื™ึดืฉึทืื™ ื‘ึตึผื™ืช ื”ึทืœึทึผื—ึฐืžึดื™ ื›ึดึผื™ ืจึธืึดื™ืชึดื™ ื‘ึฐึผื‘ึธื ึธื™ื• ืœึดื™ ืžึถืœึถืšึฐ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื“ื•ื“ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื“ื•ื“ ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ืขืžื•ืงื”. ื”ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ื™ื 14 (ื“'=4, ื•'=6, ื“'=4), ื•ืžื›ืคืœืช ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื” - 28 - ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ืžืกืคืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื“ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ื”ืฉื ืžืกืžืœ ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžื“ ื”ืื ื•ืฉื™ ื•ื”ืืœื•ื”ื™. ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื ื—ืฉื‘ ื‘ืงื‘ืœื” ื›ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช (ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช), ื•ื”ื•ื ืžื’ืœื ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉืคืข ื”ืืœื•ื”ื™ ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื• ืœืขื•ืœื ื”ืคื™ื–ื™. ืฆื•ืจืช ื”ืฉื, ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืื•ืช ื“', ืžืกืžืœืช ืžืขื’ืœื™ื•ืช ื•ื—ื–ืจื”, ื•ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ื ืฆื—ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœื‘ื•ืจืื•.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื“ื•ื“

14

=

4

ื“

+

6

ื•

+

4

ื“

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื“ื•ื“

5

=

4

ื“

+

6

ื•

+

4

ื“

=

14

=

1

+

4

=

5

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื“ื•ื“

ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ - ืžื™ื™ืกื“ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ | ื“ื•ื“ ื’ืจื•ืกืžืŸ - ืกื•ืคืจ ื•ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ | ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ืจื•ื–ื” - ื–ืžืจ ื•ืžื•ื–ื™ืงืื™ | ื“ื•ื“ ืคืจืฅ - ื–ืžืจ ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื–ืจื—ื™ืช | ื“ื•ื“ ื“'ืื•ืจ - ืฉื—ืงืŸ ื•ืงื•ืžื™ืงืื™ | ื“ื•ื“ ืืœื—ื™ื™ื ื™ - ืฉื—ืงืŸ ื•ืžืฉื•ืจืจ

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื“ื•ื“

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื“ื•ื“ ื ืจืฉื

66952 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื“ื•ื“

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื“ื•ื“ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื