ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืœื™ืื ื”


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืœื™ืื ื”

ืœื™ืื ื” ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ืขื“ื™ืŸ ื•ืžืœื•ื“ื™, ื‘ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืžืจื•ื‘ื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืžืขืฉื™ืจื•ืช ืืช ื™ื•ืคื™ื•. ื”ืฉื ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืจืงืข ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื•ื”ื•ื ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ื”ืฉืคืขื•ืช ืžืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืฉื ืจื‘-ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ืฉืคื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ืœื™ืื ื” (Liane) ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฆืžื— ื”ืžื˜ืคืก, ื”ื’ืคืŸ ื”ืขื“ื™ื ื” ืฉืฉื•ื–ืจืช ืืช ืขืฆืžื” ืกื‘ื™ื‘ ืขืฆื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื. ืžืฉืžืขื•ืช ื–ื• ืžื‘ื™ืื” ืขืžื” ืกืžืœื™ื•ืช ืฉืœ ื’ืžื™ืฉื•ืช, ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกืชื’ืœื•ืช, ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื’ืคืŸ ื”ืžื˜ืคืกืช ืžืกืžืœืช ื’ื ืฆืžื™ื—ื”, ืฉืื™ืคื” ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”, ื•ื—ื•ื–ืง ืคื ื™ืžื™ ื”ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉื ื” ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืงืฉืจืช ืืช ื”ืฉื ืœืžื™ืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช "lier" ืฉืคื™ืจื•ืฉื” "ืœืงืฉื•ืจ" ืื• "ืœืฉื–ื•ืจ", ืžื” ืฉืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืงืฉืจ ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื. ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื™ืฉื ื” ืคืจืฉื ื•ืช ื™ืคื”ืคื™ื™ื” ื”ืžืคืจืงืช ืืช ื”ืฉื ืœืฉื ื™ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื: "ืœื™" ื•"ืื ื”". "ืœื™" ืžืฉืžืขื• "ืฉืœื™" ืื• "ืืœื™", ื•"ืื ื”" ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ื—ืŸ" ืื• "ื—ืกื“". ื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช "ื”ื—ืŸ ืฉืœื™" ืื• "ื”ื—ืกื“ ืฉืœื™", ื”ืžื‘ื˜ืืช ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืจื‘ื”, ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ืื”ื‘ื”. ืคืจืฉื ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืจื•ืื” ื‘"ืื ื”" ืฉืืœื” - "ื”ื™ื›ืŸ?", ื•ื‘ื›ืš "ืœื™ ืื ื”" ืžืฉืžืขื• "ืœื™ ื”ื™ื›ืŸ" ืื• "ืื™ืคื” ืœื™", ื”ืžื‘ื˜ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื—ื™ืคื•ืฉ, ื’ืขื’ื•ืข ื•ืฉืื™ืคื”. ื”ืฉื ืœื™ืื ื” ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื’ื ืงืฉืจ ืœืฉื ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžืงืจืื™ "ืืœื™ืขื ื”" ืื• "ืืœื™ืื ื”", ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืืœื™ ืขื ื”" - "ืืœื•ื”ื™ื ืขื ื” ืœื™". ื–ื”ื• ืฉื ื”ืžื‘ื˜ื ื”ื›ืจืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ื™ื” ืขืœ ืชืคื™ืœื” ืฉื ืขื ืชื”, ื•ืžื—ื‘ืจ ืืช ื ื•ืฉืืช ื”ืฉื ืœืชื—ื•ืฉืช ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืฉื’ื—ื” ืืœื•ื”ื™ืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”, ืœื™ืื ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืฆื•ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ืงืฆืจื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉื ื–ื”, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืขืžื•ืงื”. ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ื”ืฉื ืœื™ืื ื” ืžืขื•ืจืจ ืืกื•ืฆื™ืืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื•ืช ืขื“ื™ื ื”, ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื”. ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืœื™ืœื•ืช ื•ืื•ื•ืจื™ืจื•ืช, ื›ืžื• ื’ืคืŸ ื”ืžืชื ื•ืกืกืช ื‘ืจื•ื—. ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืฉื ื–ื” ื ืชืคืกื•ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ืขืœื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืžืงืกื™ืžื”, ื—ื‘ืจื•ืชื™ืช ื•ื—ืžื”, ืขื ื™ื›ื•ืœืช ื˜ื‘ืขื™ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืขื ืื ืฉื™ื. ื”ืฉื ื”ืชืคืฉื˜ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-20, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืื ื’ืœื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช ื•ืื™ื˜ืœืงื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ื ืชืคืก ื›ืฉื ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ ืœืฆืœื™ืœ ื”ืžืขืจื‘ื™, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื‘ื—ื™ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ื•ื ื•ื— ื”ืŸ ื‘ืืจืฅ ื•ื”ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ. ืœื™ืื ื” ืžืฉื“ืจ ื’ื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงืœื™ืœื•ืช ื•ืฉืžื—ืช ื—ื™ื™ื, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืขื•ืžืง ื•ืžืฉืžืขื•ืช.

ื”ืฉื ืœื™ืื ื” ืžื ื•ืงื“

ืœึดื™ืึธื ึธื”

ื”ืฉื ืœื™ืื ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Liana | Leanna | Lianna | Leana

ืœื™ืื ื” ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืœื™ืื ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื›ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืœื™ืื ื” ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืœื™ืื ื” ืžืกืžืœ ืืช ื”ืงืฉืจ ื•ื”ืฉื–ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžื“ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื•ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื. ื”ื’ืคืŸ ื”ืžื˜ืคืกืช ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื ืฉืžืช ื”ืื“ื ื”ืฉื•ืืคืช ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”, ืืœ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™, ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ื ืฉืืจืช ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืคื™ื–ื™. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ื•ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืœื‘ ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืœื™ืื ื”

96

=

30

ืœ

+

10

ื™

+

1

ื

+

50

ื 

+

5

ื”

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืœื™ืื ื”

6

=

30

ืœ

+

10

ื™

+

1

ื

+

50

ื 

+

5

ื”

=

96

=

9

+

6

=

15

=

1

+

5

=

6

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืœื™ืื ื”

ืœื™ืื ื” ืขื™ื•ืŸ - ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื•ืžื’ื™ืฉืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช | ืœื™ืื ื” ืœื™ื‘ืจื˜ื• - ืฉื—ืงื ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช | ืœื™ืื ื” ืงื•ื ื™ื’ - ื–ืžืจืช ืื•ืคืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืœื™ืื ื” ื ืจืฉื

710 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืœื™ืื ื”

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืœื™ืื ื” โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื