ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืจื™ื˜ืœ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ

ืจื™ื˜ืœ ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ืขื‘ืจื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ื ื“ื™ืจ, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืขื•ืฆืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื›ืื—ื“. ื”ืฉื ื ื•ืฆืจ ืžื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื ืขื‘ืจื™ื•ืช: 'ืจื™' - ืจื™ื—, ื ื™ื—ื•ื— ืื• ื˜ืœ, ื•'ื˜ืœ' - ื˜ื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื ื”ืขื“ื™ื ื•ืช ื”ื™ื•ืจื“ื•ืช ื‘ืœื™ืœื” ื•ืžืจื•ื•ืช ืืช ื”ืื“ืžื”. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืคื•ืื˜ื™ืช ืฉืœ 'ื ื™ื—ื•ื— ื”ื˜ืœ' ืื• 'ืจื™ื— ื”ื˜ืœ', ื”ืžืขืœื” ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื•ืงืจ ืจืขื ืŸ, ืฉืœ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื•ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฉืžื™ืžื™ืช. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื”ื˜ืœ ืชืžื™ื“ ื ื—ืฉื‘ ืœืกื™ืžืŸ ื‘ืจื›ื” ื•ืœืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆื—ื™ื—ื”, ืฉื ื›ืœ ื˜ื™ืคืช ืžื™ื ื”ื™ื ืžืชื ื” ื™ืงืจื”. ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ืžื‘ื˜ื ื’ื ืงืฉืจ ืขืžื•ืง ืœื˜ื‘ืข ื•ืœืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื. ื”ื˜ืœ ื™ื•ืจื“ ื‘ืฉืงื˜, ื‘ืœื™ ืจืขืฉ ืื• ืžื”ื•ืžื”, ืืš ื”ืฉืคืขืชื• ืขืžื•ืงื” ื•ืžื—ื™ื”. ื›ืš ื’ื ื ื•ืฉืื•ืช ืฉื ื–ื” - ื”ืŸ ื ื•ื˜ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืื ืฉื™ื ืขื“ื™ื ื™ื ื•ืจื’ื™ืฉื™ื, ืืš ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืคืขื” ืขืžื•ืงื” ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื. ื”ืžืจื›ื™ื‘ 'ืจื™' ืžื•ืกื™ืฃ ืžืžื“ ืฉืœ ื ื™ื—ื•ื— ื•ืฉืœ ื—ื•ืฉ ืจื™ื—, ื”ื—ื•ืฉ ื”ืžืงื•ืฉืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืœืจื’ืฉ, ืžื” ืฉืžืขื™ื“ ืขืœ ืขื•ืžืง ืจื’ืฉื™ ื•ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืื™ืจ ื—ื•ืชื ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื’ื ืืกื•ืฆื™ืืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื˜ื•ื”ืจ ื•ื ืงื™ื•ืŸ, ืฉื›ืŸ ื”ื˜ืœ ืžืกืžืœ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืžื™ืช, ื˜ื‘ื™ืœื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ื˜ื•ื”ืจื”. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ืจื™ื˜ืœ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืฉืœื‘ ืžืกื•ืจืช ืขื ื—ื“ืฉื ื•ืช. ื”ื•ื ืœื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื "ืš ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ, ืืš ืฉื•ืจืฉื™ื• ืขืžื•ืงื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืกืžืœื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ืฉื ื”ืชืคืจืกื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ื•ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ื—ืœืง ืžืžื’ืžื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืฉืžื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืฉื•ื ื™ื™ื ืขืชื™ืงื™ื. ื”ื•ืจื™ืื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ืจื™ื˜ืœ ืžื—ืคืฉื™ื ืœืจื•ื‘ ืฉื ืฉื”ื•ื ื’ื ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื’ื ืžื•ืฉืจืฉ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืฉื ืฉืžื‘ื˜ื ืงืฉืจ ืœื˜ื‘ืข ื•ืœืขืจื›ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ ืžื“ื™ ืื• ื ืคื•ืฅ. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืžืขืจื™ื›ื•ืช ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ืฉื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉื‘ืขื“ื™ื ื•ืช, ื•ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœื˜ื‘ืข ืฉืกื‘ื™ื‘ื•.

ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ืžื ื•ืงื“

ืจึดื™ื˜ึทืœ

ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Rital | Reetal | Reetahl

ืจื™ื˜ืœ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ืžื”ืชื "ืš

ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘:ื‘ - ื™ึทืขึฒืจึนืฃ ื›ึทึผืžึธึผื˜ึธืจ ืœึดืงึฐื—ึดื™ ืชึดึผื–ึทึผืœ ื›ึทึผื˜ึทึผืœ ืึดืžึฐืจึธืชึดื™

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ื˜ืœ ืžืกืžืœ ืืช ื”ืฉืคืข ื”ืืœื•ื”ื™ ื”ื™ื•ืจื“ ืžื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืคื™ื–ื™. ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ื— ื”ืจื•ื—ื ื™ - ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื ืฉืžืช ื”ืื“ื, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืœ ื”ืžื—ื™ื” - ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ื—ืกื“ ื”ืืœื•ื”ื™ื™ื. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงืœื•ื˜ ื”ืฉืคืข ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ื˜ื•ื”ืจ.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืจื™ื˜ืœ

249

=

200

ืจ

+

10

ื™

+

9

ื˜

+

30

ืœ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืจื™ื˜ืœ

6

=

200

ืจ

+

10

ื™

+

9

ื˜

+

30

ืœ

=

249

=

2

+

4

+

9

=

15

=

1

+

5

=

6

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืจื™ื˜ืœ

ืจื™ื˜ืœ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” - ื–ืžืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช | ืจื™ื˜ืœ ืœื•ื™ - ืฉื—ืงื ื™ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ ื ืจืฉื

124 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืจื™ื˜ืœ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืจื™ื˜ืœ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื