ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืžื™ื›ื”

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืžื™ื›ื”

ืžื™ื›ื” ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืจืฉื™ื, ื”ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืขืžื•ืงื” ื•ืžืกืจ ืจื•ื—ื ื™ ื—ื–ืง. ื”ืฉื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื: "ืžื™" - ืžื™ืœืช ืฉืืœื”, ื•"ื›ื”" - ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ืฉื ื”ืืœื•ื”ื™ื. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืœืื” ื”ื™ื "ืžื™ ื›ื”'" ืื• "ืžื™ ื›ืžื•ืš ื”'", ืฉืืœื” ืจื˜ื•ืจื™ืช ื”ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื• ื•ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืืœ. ื–ื•ื”ื™ ื”ื›ืจื–ืช ืืžื•ื ื” ื—ื“-ืžืฉืžืขื™ืช, ื”ืžื“ื’ื™ืฉื” ืฉืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ืœืืœื•ื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืœื•. ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžืงืจืื™ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื ื•ืฉื ืื•ืชื• ืื—ื“ ืžื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืžื™ื›ื” ื”ืžื•ืจืฉืชื™, ืฉืคืขืœ ื‘ืžืื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ืžื™ื›ื” ื”ื ื‘ื™ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื“ื•ืจื ืฉืœ ื™ืฉืขื™ื”ื•, ื”ื•ืฉืข ื•ืขืžื•ืก, ื•ื”ืชื ื‘ื ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื™ื•ืชื, ืื—ื– ื•ื—ื–ืงื™ื”ื•. ื ื‘ื•ืื•ืชื™ื•, ื”ืžืจื•ื›ื–ื•ืช ื‘ืกืคืจ ืžื™ื›ื” ืฉื‘ืชื "ืš, ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ืฆื“ืง ื—ื‘ืจืชื™, ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื•ื”ืขื•ืฉืง, ื•ื—ื–ื•ืŸ ืฉืœ ื’ืื•ืœื” ืขืชื™ื“ื™ืช. ื”ื ื‘ื™ื ืžื™ื›ื” ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืขื™ืจ ืžื•ืจืฉืช-ื’ืช ืฉื‘ืฉืคืœืช ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืœืขื ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืœื—ืงืœืื™ื. ื”ื•ื ื”ืขืœื” ืืช ืงื•ืœื• ื ื’ื“ ื”ื ื™ืฆื•ืœ ืฉืœ ื”ื—ืœืฉื™ื, ื ื’ื“ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”ืžื•ืฉื—ืชื™ื ื•ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื”ืžืชืขืฉืจื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื. ืื—ื“ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืงืจื, ื”ืžืกื›ื ืืช ืžื”ื•ืช ื”ื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื ืืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื›ื”: "ื”ึดื’ึดึผื™ื“ ืœึฐืšึธ ืึธื“ึธื ืžึทื”ึพื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึผืžึธื”ึพื”' ื“ึผื•ึนืจึตืฉื ืžึดืžึฐึผืšึธ ื›ึดึผื™ ืึดืึพืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ื•ึฐืึทื”ึฒื‘ึทืช ื—ึถืกึถื“ ื•ึฐื”ึทืฆึฐื ึตืขึท ืœึถื›ึถืช ืขึดืึพืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ" - ืคืกื•ืง ื”ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ื ืžื•ืกืจื™ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืคื•ืœื—ืŸ ืคื•ืจืžืœื™. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžื•ืจืฉืช ืฉืœ ืื•ืžืฅ ืžื•ืกืจื™, ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืžืช ื•ืฆื“ืง ื—ื‘ืจืชื™. ื”ื•ื ืžืกืžืœ ืื“ื ื‘ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื‘ืจื•ืจื™ื, ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืงื•ืœื• ื ื’ื“ ืขื•ื•ืœ, ื•ืฉืžืืžื™ืŸ ื‘ืขืจื›ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื. ื”ืฉื ืงืฆืจ, ื—ื“ ื•ืงืœื™ื˜, ื‘ืขืœ ืฆืœื™ืœ ื ืขื™ื ื•ืžื•ื“ืจื ื™, ื•ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืขืžื•ืก ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ืช. ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ื—ื•ื•ื” ืชื—ื™ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ืžืงืจืื™ ืื•ืชื ื˜ื™ ืฉืื™ื ื• ืฉื›ื™ื— ืžื“ื™, ืืš ืžื•ื›ืจ ื•ืžื•ืขืจืš. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื–ื™ืงื” ืฉืœื”ืŸ ืœืžืกื•ืจืช ื”ื ื‘ื•ืื™ืช ื•ืœืขืจื›ื™ ื”ืฆื“ืง ื•ื”ืžื•ืกืจ. ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ื—ื–ืง, ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืœืขืจื›ื™ื, ื•ืชื—ื•ืฉืช ืฉืœื™ื—ื•ืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื ืœื˜ื•ื‘ื”. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ื’ื ืฆื ื™ืขื•ืช ื•ืคืฉื˜ื•ืช, ื‘ื”ืชืื ืœื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ืฉื”ื’ื™ืข ืžื”ืฉืคืœื” ื•ืœื ืžื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื.

ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ืžื ื•ืงื“

ืžึดื™ื›ึธื”

ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Micah | Micha | Mikha

ืžื™ื›ื” ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ืžื”ืชื "ืš

ืžื™ื›ื” ื•:ื— - ื”ึดื’ึดึผื™ื“ ืœึฐืšึธ ืึธื“ึธื ืžึทื”ึพื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึผืžึธื”ึพื”' ื“ึผื•ึนืจึตืฉื ืžึดืžึฐึผืšึธ ื›ึดึผื™ ืึดืึพืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ื•ึฐืึทื”ึฒื‘ึทืช ื—ึถืกึถื“ ื•ึฐื”ึทืฆึฐื ึตืขึท ืœึถื›ึถืช ืขึดืึพืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืžื™ื›ื” ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืฉืืœื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื” ื•ื”ื›ืจื” ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”ื‘ื•ืจื. ื”ืฉื ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืžื“ ื”ืื ื•ืฉื™ (ืžื™) ืœืžื™ืžื“ ื”ืืœื•ื”ื™ (ื›ื”), ื•ืžืกืžืœ ืืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืืžืช ืขืœื™ื•ื ื”. ื ื•ืฉืื™ ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื‘ืขืœื™ ื›ื•ื— ืจื•ื—ื ื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื—ื“ื•ืจ ืœืขื•ืžืงื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืกื•ื“ื•ืช ื”ื ืกืชืจื™ื. ื”ืฉื ืžืขื•ืจืจ ืืช ื”ืกืคื™ืจื” ืฉืœ ื—ืกื“ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื’ื‘ื•ืจื”, ื•ืžื™ื™ืฆื’ ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืจื—ืžื™ื ืœื“ื™ืŸ.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืžื™ื›ื”

75

=

40

ืž

+

10

ื™

+

20

ื›

+

5

ื”

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืžื™ื›ื”

3

=

40

ืž

+

10

ื™

+

20

ื›

+

5

ื”

=

75

=

7

+

5

=

12

=

1

+

2

=

3

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืžื™ื›ื”

ืžื™ื›ื” ืฉื˜ืจื™ืช - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ืžื™ื›ื” ืื•ืœืžืŸ - ืคืกืœ ื•ืืžืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ืžื™ื›ื” ื’ื•ื“ืžืŸ - ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื•ืžืจืฆื” | ืžื™ื›ื” ื‘ืจื–ื•ื ื™ - ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืžื™ื›ื”

ืžื™ื›ืืœ | ืžืœืื›ื™ | ืืœื™ื” | ื™ืฉืขื™ื”ื• | ืขืžื•ืก | ื”ื•ืฉืข

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืžื™ื›ื” ื ืจืฉื

1034 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืžื™ื›ื”

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืžื™ื›ื” โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื