ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื ื“ื‘

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื ื“ื‘

ื ื“ื‘ ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืžืงืจืื™ ืขืชื™ืง, ื”ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื ื“ื™ื‘ื•ืช, ืจื•ื—ื‘ ืœื‘ ื•ื ืชื™ื ื” ืžืจืฆื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™. ื”ืฉื•ืจืฉ ื .ื“.ื‘ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžืงืจืื™ืช ื‘ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืœืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื ืชื™ื ื” ืžืจืฆื•ืŸ, ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื•ื ื“ื™ื‘ื•ืช ืจื•ื—. ื”ืžื™ืœื” "ื ื“ื‘ื”" ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžืชืืจืช ืžืชื ื” ืฉื ื™ืชื ืช ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืœื‘ ืคืชื•ื—, ืœืœื ื—ื•ื‘ื” ืื• ื›ืคื™ื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื”ืฉื ื ื“ื‘ ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœ ืื“ื ืฉื ื•ืชืŸ ืžืขืฆืžื• ื‘ื™ื•ื–ืžืชื•, ื”ืžื•ื›ืŸ ืœืชืจื•ื ื•ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœืžืขืŸ ืื—ืจื™ื ื•ืœืžืขืŸ ืขืจื›ื™ื ื ืขืœื™ื. ื‘ืžืงืจื ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืืช ื”ืฉื ื ื“ื‘, ื•ืฉืชื™ื”ืŸ ืžืฉืื™ืจื•ืช ื—ื•ืชื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืขืœ ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื“ืžื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื ื“ื‘ ื‘ืŸ ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ, ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืื”ืจื•ืŸ ืื—ื™ ืžืฉื”. ื ื“ื‘, ื™ื—ื“ ืขื ืื—ื™ื• ืื‘ื™ื”ื•ื, ืืœืขื–ืจ ื•ืื™ืชืžืจ, ื”ื™ื• ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงืจืื™ ืžืกืคืจ ืขืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื”ืงืจื™ื‘ื• "ืืฉ ื–ืจื”" ืœืคื ื™ ื”', ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืฆื•ึผื•ื” ืขืœื™ื•, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื ืคื’ืขื• ื•ืžืชื•. ืื™ืจื•ืข ื˜ืจืื’ื™ ื–ื” ืžืขื•ืจืจ ื“ื™ื•ื ื™ื ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช: ื”ืื ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ื ืฉ ืขืœ ื—ื˜ื ืฉืœ ื™ื•ื–ืžื” ืœื ืจืื•ื™ื”, ืื• ืฉืžื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื•ื•ืช ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉืงืจื‘ื• ืืœ ื”ืืœื•ื”ื™ ืžืชื•ืš ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขื–ื” ืžื“ื™? ื—ื–"ืœ ืจืื• ื‘ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘ื ืฉื™ืงื”, ื•ืžื•ืชื ื ื—ืฉื‘ ืœืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ื”ื“ืžื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื ื“ื‘ ื‘ืŸ ื™ืจื‘ืขื, ืฉื”ื™ื” ื”ืžืœืš ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืื—ืจ ื”ืคื™ืœื•ื’. ืžืœื›ื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืงืฆืจื” - ืจืง ืฉื ืชื™ื™ื - ื•ื ืกืชื™ื™ืžื” ื›ืืฉืจ ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืฉื ื‘ืŸ ืื—ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืขื™ืจ ืคืœืฉืชื™ืช. ื”ืฉื ื ื“ื‘ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืกืจ ืขืจื›ื™ ื—ื–ืง ืฉืœ ื ื“ื™ื‘ื•ืช ืœื‘, ื ืชื™ื ื” ื•ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช. ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืœืชืช ืžืจืฆื•ืŸ, ืœืœื ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืชืžื•ืจื”, ื•ืœื”ื™ื•ืช ืื“ื ืฉืชื•ืจื ืœื—ื‘ืจื” ื•ืœืงื”ื™ืœื” ืžืชื•ืš ื‘ื—ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืขืจื™ื›ื” ืžืื•ื“ ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื•ืชืจื•ืžื” ืœื—ื‘ืจื”, ื”ืฉื ื ื“ื‘ ืžืงื‘ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื”ื•ื ืžืชืื™ื ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื‘ื ื ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืืœื˜ืจื•ืื™ื–ื, ืื›ืคืชื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ื–ื•ืœืช, ื•ื ื›ื•ื ื•ืช ืœืชืช ืžืขืฆืžื• ืœืžืขืŸ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื›ืœืœ. ื”ืฉื ื’ื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขืžื•ืง ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืงืจืื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื“ืชื™ืช ื•ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืœืžืจื•ืช ื”ืืœืžื ื˜ ื”ื˜ืจืื’ื™ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื ื“ื‘ ื‘ืŸ ืื”ืจื•ืŸ, ื”ืฉื ื ืชืคืก ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ื›ืžื™ื™ืฆื’ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ืœื‘ ืจื—ื‘ ื•ื ื›ื•ื ื•ืช ืœืชืช ืžืขืฆืžื.

ื”ืฉื ื ื“ื‘ ืžื ื•ืงื“

ื ึธื“ึธื‘

ื”ืฉื ื ื“ื‘ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Nadav | Nadab

ื ื“ื‘ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ

ื”ืื ื”ืฉื ื ื“ื‘ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื ื“ื‘ ืžื”ืชื "ืš

ื•ื™ืงืจื ื™:ื - ื•ึทื™ึดึผืงึฐื—ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™-ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื ึธื“ึธื‘ ื•ึทืึฒื‘ึดื™ื”ื•ึผื ืึดื™ืฉื ืžึทื—ึฐืชึธึผืชื•ึน, ื•ึทื™ึดึผืชึฐึผื ื•ึผ ื‘ึธื”ึตืŸ ืึตืฉื, ื•ึทื™ึธึผืฉึดื‚ื™ืžื•ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ, ืงึฐื˜ึนืจึถืช; ื•ึทื™ึทึผืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ืึตืฉื ื–ึธืจึธื”--ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ืฆึดื•ึธึผื”, ืึนืชึธื

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื ื“ื‘ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื ื“ื‘ ืžืกืžืœ ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ื ืชื™ื ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™. ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื•ื ื“ื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ื ืฉืžื” ืขืฆืžื”, ืœืœื ื›ืคื™ื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื ื“ื‘ ืžืงื•ืฉืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“, ื”ืžื‘ื˜ืืช ื ืชื™ื ื” ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืื”ื‘ื” ืœืœื ืชื ืื™. ื”ืงื‘ืœื” ืจื•ืื” ื‘ืฉื ื–ื” ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ืขืœื™ื•ืŸ ืœืชืช ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื ื“ื‘

56

=

50

ื 

+

4

ื“

+

2

ื‘

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื ื“ื‘

2

=

50

ื 

+

4

ื“

+

2

ื‘

=

56

=

5

+

6

=

11

=

1

+

1

=

2

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื ื“ื‘

ื ื“ื‘ ืœืคื™ื“ - ืฉื—ืงืŸ ื•ื‘ืžืื™ ื™ืฉืจืืœื™ | ื ื“ื‘ ืื‘ื•ืงืกื™ืก - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ื ื“ื‘ ื”ื ืคืœื“ - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ | ื ื“ื‘ ื‘ื•ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ - ื‘ืžืื™ ื•ืชืกืจื™ื˜ืื™ ื™ืฉืจืืœื™ | ื ื“ื‘ ื’ื“ื’' - ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื ื“ื‘

ื ื“ื™ื‘ | ื ื“ื™ืจ | ื ืชืŸ | ื ืชื ืืœ | ืื‘ื™ื”ื•ื | ืืœืขื–ืจ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื ื“ื‘ ื ืจืฉื

15428 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื ื“ื‘

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื ื“ื‘ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื