ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืฆื™ืจืœ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ

ืฆื™ืจืœ ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ืขื“ื™ืŸ ื•ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืžืกื•ืจืช ืืฉื›ื ื–ื™ืช ืขืชื™ืงื” ืขื ืžืฉืžืขื•ืช ืจื’ืฉื™ืช ืขืžื•ืงื”. ื”ืฉื ืžืงื•ืจื• ื‘ืฉืคื” ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ื•ื”ื•ื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืžื™ืœื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช "zart" ืฉืคื™ืจื•ืฉื” ืขื“ื™ื ื”, ืจื›ื” ืื• ืขื“ื™ื ืช ื ืคืฉ. ืฉื ื–ื” ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื•ื ื”ื ืคื•ืœื™ืŸ, ืœื™ื˜ื, ืื•ืงืจืื™ื ื” ื•ืจื•ืกื™ื”, ื•ื”ื•ื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืชืŸ ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื”ืขืจื™ื›ื• ืจื’ื™ืฉื•ืช, ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืจื•ืš ืœื‘ ื›ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืฆืœ ื ืฉื™ื. ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื” ืฉืœ ืžืกื•ืจืช ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื•ืžื•ืจืฉืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื‘ืžืฉืš ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืฉืžื•ืช ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืžื• ืฆื™ืจืœ ืฉื™ืžืฉื• ื›ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ืฉื‘ื” ื—ื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ืฉืžืขืจื™ื›ื” ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื•ืช ืขื“ื™ื ื”, ืจื—ืžื™ื ื•ื—ืžืœื”. ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื”ืฉื ื”ื™ื” ื‘ืžื™ื•ืฆื ืฉื™ืžื•ืฉ, ื”ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื ื•ืช ืฉื”ื•ืจื™ื”ืŸ ืงื™ื•ื• ืฉื™ื’ื“ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ืขื“ื™ืŸ ื•ืจื’ื™ืฉ, ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืจื’ืฉื•ืช ื”ื–ื•ืœืช ื•ืœื”ืขื ื™ืง ื—ื•ื ื•ืื”ื‘ื” ืœืžืฉืคื—ืชืŸ. ื”ืฉื ืžืฉื“ืจ ื’ื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™ ื•ืขื“ื™ื ื•ืช ืจื•ื—, ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืœืžืขืœื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ืช. ื›ื™ื•ื, ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ื ื“ื™ืจ ื•ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื ื•ืฉื ืขืžื• ื ื™ื—ื•ื— ืฉืœ ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ื•ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืขื•ืœื ืฉื—ืœืฃ. ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื‘ื•ื—ืจื•ืช ืœืชืช ืฉื ื–ื” ืœื‘ื ื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื•ืฉื•ืช ื–ืืช ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืกื‘ืชื•ืช ื•ื”ื“ื•ื“ื•ืช ืฉื ืฉืื• ืฉื ื–ื”, ื•ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืžื—ืคืฉื•ืช ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื”, ืฉื ืฉืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ืจ ืœืขืชื™ื“ ื•ืžื‘ื˜ื ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืขื“ื™ื ื•ืช, ืจื’ื™ืฉื•ืช ื•ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™. ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืชืช ืœื‘ืชื ืฉื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื” ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืจื’ืฉื™ืช ืžืจื’ืฉืช, ืฉื ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช.

ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ืžื ื•ืงื“

ืฆึดื™ืจึถืœ

ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Tzirel | Tzirl | Cirel | Tsirel

ื”ืื ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืจื—ืžื™ื ื”ื ืฉื™ื™ื. ื”ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื”ืจื›ื•ืช ืฉืžืฉื“ืจ ื”ืฉื ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ืœืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“, ื”ืžื‘ื˜ืืช ื ืชื™ื ื” ื•ืื”ื‘ื” ืœืœื ืชื ืื™. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืจื’ื™ืฉื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืขื ื™ืง ื—ื•ื ื•ืื•ืจ ืœืกื•ื‘ื‘ื™ื.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืฆื™ืจืœ

330

=

90

ืฆ

+

10

ื™

+

200

ืจ

+

30

ืœ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืฆื™ืจืœ

6

=

90

ืฆ

+

10

ื™

+

200

ืจ

+

30

ืœ

=

330

=

3

+

3

+

0

=

6

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืฆื™ืจืœ

ืฆื™ืจืœ ืื“ืœืจ - ืืžื ื™ืช ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช | ืฆื™ืจืœ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื - ืกื•ืคืจืช ื•ืžืฉื•ืจืจืช ื™ื™ื“ื™ืฉ

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืฆื™ืจืœ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืฆื™ืจืœ ื ืจืฉื

421 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืฆื™ืจืœ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืฆื™ืจืœ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื