ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืฉืžื—ื”


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืฉืžื—ื”

ืฉืžื—ื” ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ืื—ื“ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื•ื”ืขืžื•ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช - ืชื—ื•ืฉืช ื”ืื•ืฉืจ, ื”ืขืœื™ืฆื•ืช ื•ื”ื’ื™ืœ. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ื•ื‘ืจื•ืจื”: ืฉืžื—ื”, ืฉืฉื•ืŸ, ื“ื™ืฆื” ื•ืขืœื™ืฆื•ืช. ื–ื”ื• ืฉื ืฉืžื•ืคื™ืข ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืžื”ื•ื•ื” ืขืจืš ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืžื•ืคื™ืข ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื, ื‘ืชืœืžื•ื“ ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”. ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ืื™ื ื• ืจืง ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืžืฆื‘ ืจื’ืฉื™ ื—ื•ืœืฃ, ืืœื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ืฉืœืžื” ื”ืžืขื•ื“ื“ืช ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื•ืช, ื”ื›ืจืช ื˜ื•ื‘ ื•ื™ื—ืก ื—ื™ื•ื‘ื™ ืœื—ื™ื™ื. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉืžื—ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœื ืจืง ืœืจื’ืฉ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืืœื ืœืžืฆื•ื•ื” ื•ืœืขืจืš ืžื•ืกืจื™. "ืขื‘ื“ื• ืืช ื”' ื‘ืฉืžื—ื”" - ืฆื™ื•ื•ื™ ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื”ื™ืœื™ื ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืžื—ื” ื›ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื•ืจื. ื”ืฉืžื—ื” ื”ื™ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ืžื•ืขื“ื™ื ื•ื”ื—ื’ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื - ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”, ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”, ื•ืฉืžื—ืช ื”ื—ืชืŸ ื•ื”ื›ืœื”. ื”ืฉื ืžืฉืงืฃ ืชืคื™ืกื” ืขืžื•ืงื” ืœืคื™ื” ื”ืฉืžื—ื” ืื™ื ื” ืจืง ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืืœื ื‘ื—ื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื“ืจืš ื—ื™ื™ื. ื”ื•ืจื™ื ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ืฉืžื—ื” ืœื™ืœื“ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืชืงื•ื•ื” ืฉื—ื™ื™ื• ื™ื”ื™ื• ืžืœืื™ ืื•ืจ, ืื•ืฉืจ ื•ืžืฉืžืขื•ืช, ื•ืฉื™ื™ื“ืข ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื—ื™ื™ื ื•ืœืžืฆื•ื ืกื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื—ื” ื’ื ื‘ื–ืžื ื™ื ืžืืชื’ืจื™ื. ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ื ื•ืฉื ืขืžื• ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ืงื”ื™ืœืชื™ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ืช. ืื“ื ืฉืฉืžื• ืฉืžื—ื” ื ืชืคืก ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ืžื™ ืฉืžื‘ื™ื ืื•ืจ ื•ืขืœื™ืฆื•ืช ืœืกื‘ื™ื‘ืชื•, ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืœืฉืžื— ืื—ืจื™ื ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืื•ื•ื™ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื—ืกื™ื“ื™ืช, ื”ืฉืžื—ื” ืชื•ืคืกืช ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ - "ืขื‘ื“ื• ืืช ื”' ื‘ืฉืžื—ื”" ื”ืคืš ืœืขื™ืงืจื•ืŸ ื™ืกื•ื“, ื•ื”ืฉืžื—ื” ื ืชืคืกืช ื›ื“ืจืš ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืืœื•ื”ื™ ื•ืœื”ืชืขืœื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช. ื”ืฉื ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืฉื”ืฉืžื—ื” ื”ื™ื ื›ื•ื— ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืœืงื™ื•ื. ื–ื”ื• ืฉื ืฉืžืฉื“ืจ ืชืงื•ื•ื”, ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœื ื‘ืจื™ืื” ื•ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ื•ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืจื›ื” ืฉื”ื™ืœื“ ื™ื’ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื“ื ืฉืžื—, ืžืื•ืฉืจ ื•ืžืฉืžื— ืืช ืกื‘ื™ื‘ืชื•.

ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ืžื ื•ืงื“

ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื”

ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Simcha | Simha | Simchah

ืฉืžื—ื” ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ืžื”ืชื "ืš

ืชื”ื™ืœื™ื ืง:ื‘ - ืขึดื‘ึฐื“ื•ึผ ืึถืช ื”' ื‘ึฐึผืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื” ื‘ึนึผืื•ึผ ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื‘ึดึผืจึฐื ึธื ึธื”

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉืžื—ื” ื ืชืคืกืช ื›ืขืจื•ืฅ ืจื•ื—ื ื™ ืœื”ืชืขืœื•ืช ื•ืœื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืืœ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™. ื”ืฉืžื—ื” ื”ื™ื ืื—ืช ืžืขืฉืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืจื’ืฉื™ื•ืช ื•ืžื™ื™ืฆื’ืช ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื•ืฉื—ืจื•ืจ ืžื“ืื’ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™. ื”ืฉื ืฉืžื—ื” ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืฉื•ืจืฉ ื”ื ืฉืžื”, ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืื“ื ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืฉืžื—ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืฉืžื—ื”

353

=

300

ืฉ

+

40

ืž

+

8

ื—

+

5

ื”

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืฉืžื—ื”

2

=

300

ืฉ

+

40

ืž

+

8

ื—

+

5

ื”

=

353

=

3

+

5

+

3

=

11

=

1

+

1

=

2

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืฉืžื—ื”

ืฉืžื—ื” ื“ื™ื ื™ืฅ - ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœื™ | ืฉืžื—ื” ื”ื•ืœืฆื‘ืจื’ - ืจื‘ ื—ื‘"ื“ ืฉื ืจืฆื— ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžื•ืžื‘ืื™ | ืฉืžื—ื” ื‘ื•ื‘ืœื™ืœ - ื–ืžืจ ื•ืžืœื—ื™ืŸ | ืฉืžื—ื” ืืกืฃ - ืื™ืฉ ื—ื™ื ื•ืš ื•ื—ื•ืงืจ ืคื•ืœืงืœื•ืจ

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืฉืžื—ื”

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืฉืžื—ื” ื ืจืฉื

8753 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืฉืžื—ื”

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืฉืžื—ื” โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื