ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื”ื ื“ืœ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ

ื”ื ื“ืœ ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ืขื‘ืจื™-ื™ื™ื“ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื ื“ื™ืจ, ื‘ืขืœ ืฉื•ืจืฉื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ืช ื•ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืฉื ื—ื ื”, ืื—ื“ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžืงืจืื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืžื”ื•ื•ื” ืฆื•ืจืช ื—ื™ื‘ื” ื•ืงืจื‘ื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ื”ื ื“ืœ ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืขืฉื™ืจื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืฉืžื•ืช ื—ื™ื‘ื” ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ, ืฉื‘ื”ื ื ื•ืกืคื• ืกื™ื•ืžื•ืช ื›ืžื• "-ื“ืœ" ืื• "-ืœื”" ืœืฉืžื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืื•ืคื™ ื—ื, ืื™ื ื˜ื™ืžื™ ื•ืžืฉืคื—ืชื™. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื›ืœ ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ืจื’ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื—ื ื” - ื—ืŸ, ื—ืกื“, ืชืคื™ืœื” ื•ืืžื•ื ื” - ืืš ืžื•ืกื™ืฃ ืœื”ืŸ ืžืžื“ ืฉืœ ืงืจื‘ื” ืื™ืฉื™ืช ื•ืื”ื‘ื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช. ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืื•ืช ื”-18 ื•ื”-19. ื ืฉื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉื ืฉืื• ืฉื ื–ื” ื”ื™ื• ื ืฉื™ื ื—ื–ืงื•ืช, ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™, ืฉื ื™ื”ืœื• ืžืฉืงื™ ื‘ื™ืช ื•ืขืกืงื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื, ื•ืฉื™ืžืจื• ืขืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื•ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืืชื’ืจื™ื ื•ืžืฉื‘ืจื™ื. ื”ืฉื ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื‘ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช - ื›ืžืงื•ืจ ืœื—ื•ื, ืœืื”ื‘ื” ื•ืœื—ื™ื ื•ืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื. ื”ื ื“ืœ ืœื ื”ื™ื” ืจืง ืฉื, ืืœื ืกืžืœ ืœืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื™ื•ืช, ืžืกื™ืจื•ืช ื•ืืžื•ื ื”. ืจื‘ื•ืช ืžื”ื ืฉื™ื ืฉื ืงืจืื• ื”ื ื“ืœ ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ื—ื•ื›ืžืชืŸ, ื‘ื ื“ื™ื‘ื•ืชืŸ ื•ื‘ื›ื•ื— ืจื•ื—ืŸ, ื•ื”ืŸ ืฉื™ืžืฉื• ืขืžื•ื“ ืชื•ื•ืš ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœื”ืŸ. ื›ื™ื•ื, ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ื ื“ื™ืจ ื•ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ื•ืชื—ื•ืฉืช ืงืฉืจ ืœืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื. ื”ื•ืจื™ื ืฉื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื ื–ื” ืขื‘ื•ืจ ื‘ื ื•ืชื™ื”ื ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™, ืฉื ืฉืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ืจ ืœื”ื•ื•ื” ื•ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช. ื”ืฉื ืžืชืื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื”ื•ืช ื•ืกื‘ืชื•ืช ืฉื ืฉืื• ืฉื ื–ื” ื‘ืขื‘ืจ, ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืœื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืชื—ื•ืฉืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช. ื”ื ื“ืœ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืฉื“ืจ ื—ื•ื, ืื”ื‘ื” ื•ืžืกื•ืจืช, ื•ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื’ื ืขื•ืฆืžื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช. ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ืฉืžื•ืช ื”ื›ื™ ื™ืคื™ื ื”ื ืืœื” ืฉื ื•ืฉืื™ื ื‘ื—ื•ื‘ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืžืฉืคื—ื•ืช, ืฉืœ ื ืฉื™ื ื—ื–ืงื•ืช ืฉื”ื•ืชื™ืจื• ื—ื•ืชื, ื•ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ.

ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ืžื ื•ืงื“

ื”ึถื ึฐื“ึถืœ

ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Hendel | Hendle | Hendl

ื”ื ื“ืœ ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื›ืŸ

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ืžื”ืชื "ืš

ืฉืžื•ืืœ ื ื:ื™ - ื•ึทืชึดึผืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ื—ึทื ึธึผื” ื•ึทืชึนึผืืžึทืจ ืขึธืœึทืฅ ืœึดื‘ึดึผื™ ื‘ึทึผื™ื”ื•ึธื” ืจึธืžึธื” ืงึทืจึฐื ึดื™ ื‘ึทึผื™ื”ื•ึธื”

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื ื” - ืื ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ืืžื•ื ื”. ื”ืฉื ืžืกืžืœ ืืช ื›ื•ื— ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉื™ืจ ืขื ื”ื‘ื•ืจื, ื•ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืกืคื™ืจื” ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช - ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื™ื•ืจื“ืช ืœืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื”. ื”ื ื“ืœ ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื ื‘ืขืœ ืื ืจื’ื™ื” ื ืฉื™ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืกื“ ืœื’ื‘ื•ืจื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื”ื ื“ืœ

89

=

5

ื”

+

50

ื 

+

4

ื“

+

30

ืœ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื”ื ื“ืœ

8

=

5

ื”

+

50

ื 

+

4

ื“

+

30

ืœ

=

89

=

8

+

9

=

17

=

1

+

7

=

8

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื”ื ื“ืœ

ื”ื ื“ืœ ื‘ื•ื˜ื•ื•ื™ืŸ (ื“ืžื•ืช ื‘ืกื“ืจื” 'Weeds') | ื”ื ื“ืœ ืœื™ื‘ืจืžืŸ (ืื™ืฉื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืžืงื”ื™ืœื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”)

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื”ื ื“ืœ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื”ื ื“ืœ ื ืจืฉื

103 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื”ื ื“ืœ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื”ื ื“ืœ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื