ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืžืœื›ื”


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืžืœื›ื”

ืžืœื›ื” ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืจืฉื™ื ื”ืžื‘ื˜ื ืžืขืžื“, ื›ื‘ื•ื“ ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื ืฉื™ืช. ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืฉื•ืจืฉ ืž-ืœ-ื›, ื”ืžืกืžืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžืœื•ื›ื”, ื•ื”ื•ื ื”ืฆื•ืจื” ื”ื ืงื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” 'ืžืœืš'. ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ื”, ืžืœื›ื” ื”ื™ื ืืฉืช ื”ืžืœืš ืื• ืฉืœื™ื˜ื” ืขืฆืžืื™ืช, ืืš ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ืขืžื•ืงื” ื‘ื”ืจื‘ื”. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ืฉื ืžืœื›ื” ื ื•ืฉื ืขืžื• ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ืืฆื™ืœื•ืช ืจื•ื—, ื—ื•ื›ืžื” ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื™ืช, ื•ื›ื•ื— ื ืฉื™ ืžื›ื•ื‘ื“. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื ืฉื™ื ืฉืฉืžืŸ ืžืœื›ื” ื ืชืคืกื• ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžืจืฉื™ืžื”, ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉืคืขื”, ื•ืชื‘ื•ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื•ืงื”ื™ืœื”. ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืžืงืจืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื ื›ื™ ืœื ื›ืฉื ืื™ืฉื™ ืกืคืฆื™ืคื™ ืืœื ื›ืชื•ืืจ ืœื ืฉื™ื ื‘ืžืขืžื“ ืžืœื•ื›ื ื™. ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ื•ื‘ืกืคืจ ืืกืชืจ, ื”ืžื™ืœื” 'ืžืœื›ื”' ืžืชืืจืช ื ืฉื™ื ื‘ืขืœื•ืช ื›ื•ื— ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ืจื•ื—ื ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื›ืฉื ืคืจื˜ื™ ื”ืชืคืชื— ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืฉื ื”ืคืš ืœืฉื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื”ืžืื” ื”-18 ื•ืื™ืœืš. ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืืœื•, ื”ืขื ืงืช ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืœืชื™ื ื•ืงืช ื‘ื™ื˜ืื” ืืช ืชืงื•ื•ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉื‘ืชื ืชื’ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉื” ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ื—ื–ืง, ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื™ ื•ืžื›ื•ื‘ื“, ืื™ืฉื” ืฉืชื“ืข ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืžืฉืคื—ืชื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื›ื‘ื•ื“. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืงื™ื‘ืœ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืฉื‘ืช ื•ืœืจื•ื—ื ื™ื•ืช. ืฉื‘ืช ื”ืžืœื›ื”, ื›ื™ื ื•ื™ ืžื•ื›ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ืžืขืžื“ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืฉื‘ืช ื›'ืžืœื›ื”' ื”ืฉื•ืœื˜ืช ืขืœ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข. ื ืฉื™ื ืฉืฉืžืŸ ืžืœื›ื” ื ืชืคืกื• ืœืขื™ืชื™ื ื›ืžื’ืœืžื•ืช ืืช ืจื•ื— ื”ืฉื‘ืช - ืฉืœื•ื•ื”, ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื›ื‘ื•ื“. ื”ืฉื ื’ื ืงื•ืฉืจ ืœืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ 'ืžืœื›ื•ืช', ืื—ืช ืžืขืฉืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืืจืฆื™ ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™. ื›ืš ื”ืคืš ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืœื ืจืง ืœืฉื ื”ืžื‘ื˜ื ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™, ืืœื ื’ื ืœืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืงืกืžื• ื”ืขืชื™ืง ื•ืขืœ ื”ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื•ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื•, ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœืฉืžืจ ืžืกื•ืจืช, ืœื”ืขื ื™ืง ืœื‘ืชืŸ ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื–ืงื”, ื•ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชื” ืœืžื•ืจืฉืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืขืฉื™ืจื” ื•ืžื›ื•ื‘ื“ืช.

ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืžื ื•ืงื“

ืžึทืœึฐื›ึธึผื”

ื”ืฉื ืžืœื›ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Malka | Malca | Malkah

ืžืœื›ื” ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ืžืœื›ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืžื”ืชื "ืš

ืืกืชืจ ื”:ื - ื•ึทืชึดึผืœึฐื‘ึทึผืฉื ืึถืกึฐืชึตึผืจ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื•ึทืชึทึผืขึฒืžึนื“ ื‘ึทึผื—ึฒืฆึทืจ ื‘ึตึผื™ืชึพื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื”ึทืคึฐึผื ึดื™ืžึดื™ืช

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืžืœื›ื” ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ืžืœื›ื” ืžืงื•ืฉืจืช ืœืกืคื™ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืืจืฆื™ืช ื•ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื›ืจื™ื–ืžื”, ื ื“ื™ื‘ื•ืช, ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœื—ื•ืžืจื™. ื ืฉื™ื ื‘ืฉื ืžืœื›ื” ื ืชืคืกื•ืช ื›ืžืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืคืข ื‘ืจื›ื” ืžื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืžืœื›ื”

95

=

40

ืž

+

30

ืœ

+

20

ื›

+

5

ื”

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืžืœื›ื”

5

=

40

ืž

+

30

ืœ

+

20

ื›

+

5

ื”

=

95

=

9

+

5

=

14

=

1

+

4

=

5

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืžืœื›ื”

ืžืœื›ื” ืคื™ื•ื˜ืจืงื•ื‘ืกืงื™ - ื–ืžืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช | ืžืœื›ื” ืกื ื“ืจื•ื‘ืกืงื™ - ืขื™ืชื•ื ืื™ืช | ืžืœื›ื” ืœื•ื™ - ืžืฉื•ืจืจืช ื•ืกื•ืคืจืช

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืžืœื›ื”

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืžืœื›ื” ื ืจืฉื

15014 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืžืœื›ื”

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืžืœื›ื” โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื