ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ืžืจื™ืืŸ


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ

ืžืจื™ืืŸ ื”ื•ื ืฉื ื ืฉื™ ืขื“ื™ืŸ ื•ืžืจื’ืฉ, ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืขื ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžื•ื›ืจ. ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ ืœื•ื•ืจื™ืืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืฉื ืžืจื™ื” ืื• ืžืจื™ื, ื•ืžืงื•ืจื• ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”. ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืฉื ืžืจื™ื ื ื•ืฉื ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช ืฉืœ "ืžืจื™ืจื•ืช" ืื• "ืžื•ืจื“ืช", ืืš ื’ื ืงืฉื•ืจ ืœืžื•ืฉื’ "ืžืจื•ื" - ื’ื•ื‘ื” ืจื•ื—ื ื™ ื•ื ืฉื’ื‘. ืžืจื™ืืŸ ื”ื•ื ืฉื ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ืžื”ืœืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื•ื”ืคืš ืœื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืฉืœื‘ ืืช ื”ืืœืžื ื˜ ื”ื“ืชื™-ืžืกื•ืจืชื™ ืขื ื ื•ืคืš ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ืขื›ืฉื•ื•ื™. ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื” ื•ืžืจืชืงืช. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื”ืฉื ืžืงื•ืฉืจ ืœื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืื ื™ืฉื•, ื•ืžืฉืžืฉ ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื˜ื”ืจื”, ื—ืกื“ ื•ืืžื•ื ื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ืžืจื™ืืŸ ื”ืคืš ืœืกืžืœ ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืฆืจืคืช, ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืื•ืžื” ืขืฆืžื” - ื“ืžื•ืช ืื™ืฉื” ื”ืขื•ื ื“ืช ื›ื•ื‘ืข ืคืจื™ื’ื™ ื”ืžืกืžืœ ื—ื™ืจื•ืช ื•ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ. ื“ืžื•ืช ื–ื• ื”ืคื›ื” ืœืื™ื™ืงื•ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ืขืœ ืžื˜ื‘ืขื•ืช, ื‘ื•ืœื™ื ื•ื‘ืžื‘ื ื™ ืžืžืฉืœ ืฆืจืคืชื™ื™ื. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช, ืื—ื•ื•ื” ื•ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ - ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ืžืจื™ืืŸ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžืฉืงืฃ ืืช ื”ืคืชื™ื—ื•ืช ืœืขื•ืœื ื”ืจื—ื‘ ื•ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืฉืœื‘ ืžืกื•ืจืช ืขื ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ื ื•ืฉื ืื•ืคื™ ืจื•ืžื ื˜ื™ ื•ืขื“ื™ืŸ. ื”ื•ื ืžืชืื™ื ืœืื™ืฉื” ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ื—ื–ืง ืืš ืจื’ื™ืฉ, ืฉืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืฉื ื–ื” ื ืชืคืกื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ืขืœื•ืช ื—ื•ืฉ ืืกืชื˜ื™ ืžืคื•ืชื—, ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืืžื ื•ืช ื•ืœืชืจื‘ื•ืช, ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืื ืฉื™ื ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืจืงืขื™ื. ื”ืฉื ืžืขื ื™ืง ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืขื“ื™ื ื•ืช, ืืš ื’ื ืฉืœ ืขื•ืฆืžื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืขืžื™ื“ื” ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช. ืžืจื™ืืŸ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืฉืœื‘ ืืช ื”ืขื‘ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืขืฉื™ืจ ืขื ื”ื”ื•ื•ื” ื”ื“ื™ื ืžื™, ื•ืžืฆื™ืข ืœื ื•ืฉืืช ืฉืžื• ื–ื”ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ืจื‘-ืžืžื“ื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืฉื ื ื—ืฉื‘ ืœื ื“ื™ืจ ื™ื—ืกื™ืช, ืžื” ืฉืžืขื ื™ืง ืœื• ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืื•ืคื™ ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืžื•ืฉืš ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื•ื”ื“ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืจื—ื‘.

ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ืžื ื•ืงื“

ืžึทืจึฐื™ึธืืŸ

ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Marian | Marianne | Marion

ื”ืื ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ืžื”ืชื "ืš

ืฉืžื•ืช ื˜ืดื•:ื›ืณ - ื•ึทืชึดึผืงึทึผื— ืžึดืจึฐื™ึธื ื”ึทื ึฐึผื‘ึดื™ืึธื” ืึฒื—ื•ึนืช ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึถืช ื”ึทืชึนึผืฃ ื‘ึฐึผื™ึธื“ึธื”ึผ ื•ึทืชึตึผืฆึถืืŸึธ ื›ึธืœ ื”ึทื ึธึผืฉึดืื™ื ืึทื—ึฒืจึถื™ื”ึธ ื‘ึฐึผืชึปืคึดึผื™ื ื•ึผื‘ึดืžึฐื—ึนืœึนืช

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ืžืงื•ืฉืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื™ื•ืคื™, ื”ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ืืช ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื ืชื™ื ื” ืœืงื‘ืœื”. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืื ืจื’ื™ื” ื ืฉื™ืช ืขืœื™ื•ื ื” ื”ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช, ื•ืžืกืžืœ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืืช ืื•ืจ ืจื•ื—ื ื™ ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืื—ืจื™ื. ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืž-ืจ-ื™-ื-ืŸ ื™ื•ืฆืจื•ืช ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืžื‘ื˜ื ืžืขื‘ืจ ืžืžืฆื‘ ืฉืœ ืžืจื™ืจื•ืช ืœื’ืื•ืœื” ื•ืœืฉืžื—ื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ืžืจื™ืืŸ

301

=

40

ืž

+

200

ืจ

+

10

ื™

+

1

ื

+

50

ืŸ

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ืžืจื™ืืŸ

4

=

40

ืž

+

200

ืจ

+

10

ื™

+

1

ื

+

50

ืŸ

=

301

=

3

+

0

+

1

=

4

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ืžืจื™ืืŸ

ืžืจื™ืืŸ ืคื™ื™ืช'ืคื•ืœ - ื–ืžืจืช ืจื•ืง ื‘ืจื™ื˜ื™ืช | ืžืจื™ืืŸ ืงื•ื˜ื™ืืจ - ืฉื—ืงื ื™ืช ืฆืจืคืชื™ืช ื–ื•ื›ืช ืื•ืกืงืจ | ืžืจื™ืืŸ ืื ื“ืจืกื•ืŸ - ื–ืžืจืช ืื•ืคืจื” ืืžืจื™ืงืื™ืช

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืžืจื™ืืŸ

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ ื ืจืฉื

562 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ืžืจื™ืืŸ

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ืžืจื™ืืŸ โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื