ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ืฉึตืื
ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื™ื“ื™ื“ื”


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื”

ื™ื“ื™ื“ื” ื”ื•ื ืฉื ืขื‘ืจื™ ืขืชื™ืง ื•ืžืจื’ืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื”ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืื”ื‘ื”, ื—ื‘ืจื•ืช ื•ืžืกื™ืจื•ืช. ื”ืฉื ื ื’ื–ืจ ืžื”ืฉื•ืจืฉ ื™-ื“-ื“, ื”ืžื•ืคื™ืข ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืžืงืจื ื•ืžื‘ื˜ื ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื•ื”ืื”ื‘ื” ื”ื˜ื”ื•ืจื”. ื”ืžื™ืœื” "ื™ื“ื™ื“" ืžื•ืคื™ืขื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื "ืš ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืงืฉืจ ืืžื™ืชื™ ื•ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืชื•ืืจ ืœืื”ื‘ื” ืืœื•ื”ื™ืช. ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ืžืขื ื™ืง ืœื ื•ืฉืืช ืฉืžื” ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื—ื•ื, ืงืจื‘ื” ื•ืื”ื‘ื” ืœืœื ืชื ืื™. ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ืงืฉื•ืจ ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ืœืžื•ืฉื’ "ื™ื“ื™ื“ ื”'" - ืžื™ ืฉืื”ื•ื‘ ืขืœ ื”ื‘ื•ืจื. ื”ืžืœืš ืฉืœืžื”, ืœืžืฉืœ, ื ืงืจื "ื™ื“ื™ื“ื™ื”" - ืื”ื•ื‘ ื”', ื›ืคื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘'. ื”ืฉื ืžื‘ื˜ื ืœื ืจืง ื—ื‘ืจื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช, ืืœื ื’ื ืงืฉืจ ืจื•ื—ื ื™ ืขืžื•ืง. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ืžืกืžืœ ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœ ื”ื–ื”. ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืฉื ื–ื” ื ืชืคืกื•ืช ื›ื‘ืขืœื•ืช ืœื‘ ื—ื, ื ืืžื ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืขื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชืŸ. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืžืจื ื™ื•ืช ื•ื“ืชื™ื•ืช, ืืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืฉืžื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื, ื•ื™ื“ื™ื“ื” ื–ื•ื›ื” ืœื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืฉื ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื•ืžืงื•ืจื™ืช. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ืขืžื• ืžืกืจ ืฉืœ ืื”ื‘ื” ืœืœื ืชื ืื™, ืฉืœ ื ืืžื ื•ืช ื•ืžืกื™ืจื•ืช - ืขืจื›ื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืชืงื•ืคื”. ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืจืš ื•ื”ืžืœื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืฉื, ื™ื—ื“ ืขื ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืขืฉื™ืจื”, ื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื• ืœื‘ื—ื™ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ืขื ื™ืง ืœื‘ืชื ืฉื ื”ืžืฉื“ืจ ื—ื•ื, ืงืจื‘ื” ื•ืื ื•ืฉื™ื•ืช.

ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ืžื ื•ืงื“

ื™ึฐื“ึดื™ื“ึธื”

ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช

Yedida | Jedida | Yedidah

ื™ื“ื™ื“ื” ืžืชืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ

ื‘ืŸ ื•ื‘ืช

ื”ืื ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ืœื

ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ืžื”ืชื "ืš

ืฉืžื•ืืœ ื‘' ื™"ื‘:ื›"ื” - ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืœึทื— ื‘ึฐึผื™ึทื“ ื ึธืชึธืŸ ื”ึทื ึธึผื‘ึดื™ื ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉึฐืืžื•ึน ื™ึฐื“ึดื™ื“ึฐื™ึธื” ื‘ึทึผืขึฒื‘ื•ึผืจ ื”'

ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ืžื”ืงื‘ืœื”

ื‘ืงื‘ืœื”, ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืื”ื‘ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช. ื”ืฉื•ืจืฉ ื™-ื“-ื“ ืงืฉื•ืจ ืœืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“, ื”ืžื‘ื˜ืืช ื ืชื™ื ื” ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืื”ื‘ื” ื˜ื”ื•ืจื”. ื”ืฉื ื ื•ืฉื ื‘ื—ื•ื‘ื• ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”.

ืขืจืš ื’ื™ืžื˜ืจื™ ืœืฉื ื™ื“ื™ื“ื”

33

=

10

ื™

+

4

ื“

+

10

ื™

+

4

ื“

+

5

ื”

ืขืจืš ื ื•ืžืจื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื ื™ื“ื™ื“ื”

6

=

10

ื™

+

4

ื“

+

10

ื™

+

4

ื“

+

5

ื”

=

33

=

3

+

3

=

6

ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ื“ื™ื“ื”

ื™ื“ื™ื“ื” ื•ื™ืฆืžืŸ (ืืฉืช ื”ื ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ) | ื™ื“ื™ื“ื” ืฉื˜ืจืŸ (ืคืขื™ืœื” ื—ื‘ืจืชื™ืช)

ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœื™ื“ื™ื“ื”

ืกืš ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื” ื ืจืฉื

203 ืคืขืžื™ื

ื’ืจืฃ ื”ืฉื ื™ื“ื™ื“ื”

* ืžืงื•ืจ: ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืืคืจื™ืœ 2022

ื™ื“ื™ื“ื” โ€” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื | ืฉึตืื